Où il coûte plus cher d´être une gringa. Gringolandia

Où il coûte plus cher d´être une gringa

Nous partons avec Anita à la recherche d´un appartement pour José et moi. Au début, ça n´est pas compliqué, il suffit de se promener et chercher une petite pancarte où on peut lire "se arriende un appartimiento". On en a visité deux ce matins, un à 100 dollar, un autre à 130, mais aucun nous a plu. De fil en aiguille, nous avons trouvé une autre annonce dans une rue qui nous plaisait, tranquille. Il se loue 100 dollars, mais les propriétaires reviennent seulement le soir, à 19 heures. On regarde, il est tout en haut de la maison au 3ème étage. De là on voit seulement la terrasse, et on sent que ça sera bien là-haut. Après une balade dans le quartier qu´on appelle Gringolandia, on revient  vers huit heures. Le propriétaire nous fait la visite. Il y a une grande terrasse, et rien au dessus de l´appartement. Le sol est en parquet dans toutes les pièces, il y a un salon, une cuisine et deux chambres, avec des grandes fenêtres de tous les côtés. Ca nous plaît énormément, pour vivre et faire un atelier, c´est parfait. Seulement, quand on lui redemande le prix, il est soudainement passé à 150 dollars ¡ De quoi nous décourager. Après négociations, José l´obtient à 130, mais le propriétaire dit qu´il ne fera pas moins. Il nous dit que c´est avec l´eau, l´électricité, la sécurité, ect. Après renseignements, on apprendra qu´ici, ça ne coûte presque rien l´eau et l´ électricité. Enfin, en Equateur, c´est une tradition de monter les prix, pour ensuite les redescendre, mais les redescendre jusqu´au prix normal. Mais là, ce qui me fait tout drôle, c´est que l´augmentation n´a pas d´autre raison que le fait que je sois... une gringa. Ca m´ énerve, mais c´ est comme ça. J´ai soudain une vague idée de ce que ça peut faire d´avoir la peau mate, de ne pas parler bien le français et chercher un logement en France. Et aussi d´avoir la peau blanche, ne pas parler bien l´espagnol et chercher un appartement en Equateur.

 

Gringolandia 

Au bord d´un boulevard bruyant, les bus défilent avec des noms de destinations inconnues avec des centaines de voitures . Il faut agiter un bras de haut en bas, et courrir très vite, car les bus rallentissent à peine, des fois même pas, et monter le plus rapidememt possible. Aussi, le bus vous prends n´importe où, et vous lâche également n´importe tout, par exemple au milieu de quatre voies de voitures. Aujourd´hui il pleut à Quito, et aussi un peu dans le bus. Traversée de la ville du sud au nord, défilé des quartiers les plus populaires aux plus riches, on s´approche de Gringolandia. Le quartier des touristes occidentaux et nord-américains. Et là, plus rien n´indique qu´on est en Equateur. On dirait l´Europe, mais dans les années soixante-dix à cause des immeubles à l´architecture un peu désuette.

On s´arrête dans un café de jus de fruits, de toutes les couleurs, vert pomme, rose fushia, et des fruits partout. José me fait une explication détaillée de tous les fruits que je ne connais pas: naranjilla, guanabana, tomates d´arbre. Au final, je lui demande de choisir pour moi. José me dit que maintenant il me comprends. En France, c´est toujours moi qui me plonge dans d´interminables explications pour qu´à la fin, josé me dise "Choisis, toi". Evidemment, c´est un peu décevant.

Mais ne cherchez pas à Quito le quartier de Gringolandia, c´est le nom que José lui donne à cause des très nombreux touristes concentrés là-bas. La quartier s´appelle Mariscal.