L'Equateur raconté à Anatole

Bonjour Anatole,

Il paraît que tu fais le tour du monde des pays de ta famille en ce moment? Je te raconte un peu l'Equateur.

L'Equateur se divise en 3 régions géographiques distinctes aussi bien pour le climat que pour la culture. La région montagneuse des Andes, celle de la côte qui compte les célèbres îles des Galapagos et l'Amazonie. Nous vivons à Quito, situé dans la cordillère des Andes à 2800 mètres d'altitude.

Le pays est peuplé de nombreux peuples indigènes parmi lesquels les shuars, aymara ou quechua, de métisses (métissés entre les descendants des espagnols et les indigènes) et d'afro-équatoriens descendants des africains non pas de l'immigration mais de l'esclavage.

L'Equateur compte 8 volcans en activité sans compter ceux des Galapagos. Le pays est situé sur une faille sismique, c'est-à-dire qu'il connaît régulièrement des tremblements de terre. Il y a de simples secousses sismiques et puis de gros tremblements de terre comme le plus récent survenu en 2016 sur la côte a fait plus de 600 victimes.

Aloïs en Equateur

Je suis arrivé à Quito le 20 Août 2015 et je vais vous raconter un peu ma vie ici, à Quito en Equateur dans le pays de mon papa. Là, c'était à l'aéroport quand j'ai pris l'avion.

Au mois de Septembre, j'ai fait ma rentrée à l'école française de Quito : c'est là que mes ennuis ont commencé ! On m'avait dit que c'était une école française mais mon papa et ma maman ne savaient pas qu'à l'école française il n'y a presque que des petits équatoriens qui apprennent à parler le français et qui parlaient tout le temps mais tout le temps en espagnol même dans la classe. Et moi je n'avais pas du tout envie de parler espagnol ! Alors je n'étais pas content du tout et je voulais retourner à mon école de St Jean de Nay.

Mais maintenant je commence à parler espagnol avec mes camarades de l'école.

Il y a des choses très intéressantes pour les enfants à Quito, d'abord on mange des glaces toute l'année, et il y a beaucoup de parcs avec pleins de jeux. De très grands jeux en bois, des toboggans et même des voitures à pédale. Il y a aussi des pistes de vélo pour faire des acrobaties, ça j'adore!      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On mange des choses différentes et il y beaucoup de fruits qu'il n'y a pas en France : la granadille et la papaye par exemple.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il y a des palmiers très très grands

 

 

 

 

 

mais aussi des sureaux, exactement comme en France mais beaucoup plus gros :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quito est une très grande ville entourée de très hautes montagnes.

Maintenant je vais vous montrer à quoi ressemblent les maison de Quito : les maisons anciennes sont très colorées comme celles-ci. Elles sont en terre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et les maisons plus récentes sont en ciment avec des toits plats.

Voici mon école. Elle est très grande. Il y a deux lamas qui vivent dans la cour.

Ils ont l'habitude des enfants mais j'ai un peu peur d'eux.

Il y a un endroit que j'aime beaucoup : ce sont les piscines d'eau chaude à côté de Quito. L'eau est chauffée par les volcans et elle alimente les piscines au milieu des montagnes.

Vous voyez, l'eau est tellement chaude qu'on voit la vapeur au dessus, mais on ne se brûle pas dedans c'est très agréable !

Toute l'année il ne fait ni froid ni chaud, c'est pour ça que nous avons des pissenlits toute l'année. Nous avons pris cette photo au mois de Février dans un parc de Quito.

Et nous avons vu aussi un papillon très grand, il se cachait dans un arbre creux.

Voilà amigos un petit peu de ma vie en Equateur. A très bientôt !

El dia de todos los santos

Aujourd'hui 1er Novembre, nous sommes invités à partager ce moment familial dans la famille d'une amie du Sud de Quito. 2 choses incontournables pour le repas : le ouaoua de pan, ouaoua c'est "enfant" en quechua, et la colada morada. J'ai pu suivre toutes les étapes de la fabrication de la colada morada et pendant que c'est encore frais, je vous repasse la recette dans l'album "Recette de la Colada Morada" http://blancheneigeaupaysdesincas.hautetfort.com/album/recette-de-la-colada-morada/

On commence même le repas avec la colada morada et on finit par le poulet.

Colada morada et wawa de pan.

Aloïs et la piñata

 Il y a quelques jours, les voisins sont venus frapper a la porte un soir pour chercher Aloïs pour « la piñata ».  « C’est mon anniversaire » a dit fièrement Fabian, le plus jeune des deux garçons des voisins. Ils ont même préparé une petite piñata pour Aloïs : un petit pot en terre rempli de bonbons et décoré. Celui là, on ne doit pas le casser, mais celui qui est pendu à l’étendage dans la cour. On bande les yeux du premier enfant, Fabian d’abord, on lui fait faire 6 tours les yeux bandés, et il doit retrouver la piñata et avec le manche d’un balai taper dessus pour la casser, ceux qui sont autour guident. Au premier coup réussi, on compte et il a droit à 2 coups supplémentaires. Ensuite, c’est à tour de rôle, Matéo, et puis Aloïs. Je me demandais s’il serait d’accord au milieu de tous ces cris et dans l’euphorie générale, mais il accepte, et c’est la grande cousine qui finit d’éclater la piñata.

Aloïs est super fier et quand son père rentre, il reprend le balai et lui mime l’intégrale.